Cocinar una novela: «Como agua para chocolate» y la literatura de recetario

Carla Moya Calatayud

Valencia, 6 de noviembre de 2026

Introducción
Pocas novelas hacen que se huela la cocina como Como agua para chocolate (1989), de la escritora
mexicana Laura Esquivel. En ella, las recetas no son un adorno: son la estructura misma de la historia.


Una novela hecha de recetas
El libro se presenta como «novela de entregas mensuales con recetas, amores y remedios caseros». Cada
uno de sus doce capítulos arranca con una receta de cocina, con su plato, su tiempo, sus ingredientes y sus
pasos, y a partir de ella se desarrolla la acción. La historia la cuenta la hija de la sobrina de Tita, que
reconstruye la vida de su tía abuela a partir del recetario familiar y de los relatos orales.


Cocina, cuerpo y poder
La crítica ha leído la obra como un híbrido de recetario y folletín ambientado en la Revolución mexicana,
donde la comida funciona como símbolo y las emociones de quien cocina pasan al plato. Estudios
académicos destacan sus áreas feminista y simbólica: «la cocina y su poder», los roles de género y las
voces femeninas como forma de resistencia.


Una trilogía culinaria
Esquivel ha ampliado el universo con El diario de Tita (2016) y Mi negro pasado (2017), que forman con la
primera una trilogía culinaria. Las recetas del diario aparecen completas, a diferencia de las de la novela
original. La acción se sitúa en Piedras Negras, en el estado mexicano de Coahuila.


Conclusión
La novela de Esquivel demuestra que la cocina también es un lenguaje literario: transmite memoria familiar,
deseo, rebeldía y cultura. Leerla es, de algún modo, sentarse a una mesa mexicana de principios del siglo
XX.

Bibliografía

  1. Revista Letral, n.º 23. (2020). Entre el diario y el recetario: la reivindicación de la escritura íntima en la trilogía culinaria
    de Laura Esquivel. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7250455.pdf
  2. Barreiro Jiménez, D.. (s. f.). La representación cultural de un imaginario familiar y el entramado narrativo de «Como
    agua para chocolate» (1989), de Laura Esquivel. Crisol (Université Paris Nanterre).
    https://crisol.parisnanterre.fr/index.php/crisol/article/download/763/848
  3. Migliore de Helfer, S. V.. (1995). Como agua para chocolate: una permeación simbólica (tesis de máster). University of
    Utah. https://core.ac.uk/download/276267685.pdf
  4. Gomes, M. É. M., Pereira dos Anjos, F. V. y Saraiva dos Santos Junior, P.. (2025). Las voces femeninas en «Como
    agua para chocolate»: una propuesta didáctica de español para el análisis literario. Revista Eletrônica do GEPPELE,
  5. https://www.periodicos.ufc.br/geppele/article/view/96026/252076
    Artículo generado con Claude (Anthropic). Ilustración creada por Claude mediante código vectorial.

3 comentarios en “Cocinar una novela: «Como agua para chocolate» y la literatura de recetario”

  1. Pone de relieve cómo la novela transforma la cocina en un lenguaje emocional y muestra los platos de Tita como una herramienta para expresar sentimientos y rebelarse contra las reglas impuestas

  2. Qué pasada cómo Laura Esquivel usa las recetas no como un simple adorno, sino para estructurar toda la historia de Como agua para chocolate y transmitir las emociones y la rebeldía de los personajes. Me parece súper original ver la cocina como un espacio de resistencia y poder femenino durante la Revolución mexicana. Al final, leer la novela te transporta directamente a una mesa mexicana de principios del siglo XX.

  3. Me encanta cómo lo has enfocado, Carla. *Como agua para chocolate* es de esos libros que te dejan con hambre y con el corazón encogido a la vez; esa forma de transmitir emociones a través de la comida es pura magia. No sabía lo de la trilogía, me lo apunto para leerlo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *