{"id":627,"date":"2026-11-16T14:44:26","date_gmt":"2026-11-16T14:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627"},"modified":"2026-11-16T14:44:28","modified_gmt":"2026-11-16T14:44:28","slug":"cocinar-una-novela-como-agua-para-chocolate-y-la-literatura-de-recetario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627","title":{"rendered":"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Carla Moya Calatayud<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Valencia, 6 de noviembre de 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"335\" height=\"597\" src=\"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-628\" style=\"width:395px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png 335w, https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7-168x300.png 168w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><br>Pocas novelas hacen que se huela la cocina como <em>Como agua para chocolate (1989)<\/em>, de la escritora<br>mexicana Laura Esquivel. En ella, las recetas no son un adorno: son la estructura misma de la historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Una novela hecha de recetas<\/strong><br>El libro se presenta como \u00abnovela de entregas mensuales con recetas, amores y remedios caseros\u00bb. Cada<br>uno de sus doce cap\u00edtulos arranca con una receta de cocina, con su plato, su tiempo, sus ingredientes y sus<br>pasos, y a partir de ella se desarrolla la acci\u00f3n. La historia la cuenta la hija de la sobrina de Tita, que<br>reconstruye la vida de su t\u00eda abuela a partir del recetario familiar y de los relatos orales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Cocina, cuerpo y poder<\/strong><br>La cr\u00edtica ha le\u00eddo la obra como un h\u00edbrido de recetario y follet\u00edn ambientado en la Revoluci\u00f3n mexicana,<br>donde la comida funciona como s\u00edmbolo y las emociones de quien cocina pasan al plato. Estudios<br>acad\u00e9micos destacan sus \u00e1reas feminista y simb\u00f3lica: \u00abla cocina y su poder\u00bb, los roles de g\u00e9nero y las<br>voces femeninas como forma de resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Una trilog\u00eda culinaria<\/strong><br>Esquivel ha ampliado el universo con<em> El diario de Tita (2016)<\/em> y <em>Mi negro pasado (2017)<\/em>, que forman con la<br>primera una trilog\u00eda culinaria. Las recetas del diario aparecen completas, a diferencia de las de la novela<br>original. La acci\u00f3n se sit\u00faa en Piedras Negras, en el estado mexicano de Coahuila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><br>La novela de Esquivel demuestra que la cocina tambi\u00e9n es un lenguaje literario: transmite memoria familiar,<br>deseo, rebeld\u00eda y cultura. Leerla es, de alg\u00fan modo, sentarse a una mesa mexicana de principios del siglo<br>XX.<br><br><strong>Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Revista Letral, n.\u00ba 23. (2020). Entre el diario y el recetario: la reivindicaci\u00f3n de la escritura \u00edntima en la trilog\u00eda culinaria<br>de Laura Esquivel. <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/descarga\/articulo\/7250455.pdf\">https:\/\/dialnet.unirioja.es\/descarga\/articulo\/7250455.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Barreiro Jim\u00e9nez, D.. (s. f.). La representaci\u00f3n cultural de un imaginario familiar y el entramado narrativo de \u00abComo<br>agua para chocolate\u00bb (1989), de Laura Esquivel. Crisol (Universit\u00e9 Paris Nanterre).<br><a href=\"https:\/\/crisol.parisnanterre.fr\/index.php\/crisol\/article\/download\/763\/848\">https:\/\/crisol.parisnanterre.fr\/index.php\/crisol\/article\/download\/763\/848<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Migliore de Helfer, S. V.. (1995). Como agua para chocolate: una permeaci\u00f3n simb\u00f3lica (tesis de m\u00e1ster). University of<br>Utah. <a href=\"https:\/\/core.ac.uk\/download\/276267685.pdf\">https:\/\/core.ac.uk\/download\/276267685.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Gomes, M. \u00c9. M., Pereira dos Anjos, F. V. y Saraiva dos Santos Junior, P.. (2025). Las voces femeninas en \u00abComo<br>agua para chocolate\u00bb: una propuesta did\u00e1ctica de espa\u00f1ol para el an\u00e1lisis literario. Revista Eletr\u00f4nica do GEPPELE,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.periodicos.ufc.br\/geppele\/article\/view\/96026\/252076\">https:\/\/www.periodicos.ufc.br\/geppele\/article\/view\/96026\/252076<\/a><br>Art\u00edculo generado con Claude (Anthropic). Ilustraci\u00f3n creada por Claude mediante c\u00f3digo vectorial.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carla Moya Calatayud Valencia, 6 de noviembre de 2026 Introducci\u00f3nPocas novelas hacen que se huela la cocina como Como agua para chocolate (1989), de la escritoramexicana Laura Esquivel. En ella, las recetas no son un adorno: son la estructura misma de la historia. Una novela hecha de recetasEl libro se presenta como \u00abnovela de entregas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[27,61],"class_list":["post-627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","tag-gastronomia","tag-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario - Alicul26-27a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario - Alicul26-27a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carla Moya Calatayud Valencia, 6 de noviembre de 2026 Introducci\u00f3nPocas novelas hacen que se huela la cocina como Como agua para chocolate (1989), de la escritoramexicana Laura Esquivel. En ella, las recetas no son un adorno: son la estructura misma de la historia. Una novela hecha de recetasEl libro se presenta como \u00abnovela de entregas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alicul26-27a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T14:44:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T14:44:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla Moya Calatayud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla Moya Calatayud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627\"},\"author\":{\"name\":\"Carla Moya Calatayud\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dea70a148372dcfb2f889da98b5b2f86\"},\"headline\":\"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario\",\"datePublished\":\"2026-11-16T14:44:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T14:44:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627\"},\"wordCount\":453,\"commentCount\":3,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/imagen-7.png\",\"keywords\":[\"Gastronom\u00eda\",\"Literatura\"],\"articleSection\":[\"Literatura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627\",\"name\":\"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario - Alicul26-27a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/imagen-7.png\",\"datePublished\":\"2026-11-16T14:44:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T14:44:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dea70a148372dcfb2f889da98b5b2f86\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/imagen-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/imagen-7.png\",\"width\":335,\"height\":597},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?p=627#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/\",\"name\":\"Alicul26-27a\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dea70a148372dcfb2f889da98b5b2f86\",\"name\":\"Carla Moya Calatayud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbf437db060fc3889a813b617575d5198e489746b7b79eaa1ad91b868f0c98c3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbf437db060fc3889a813b617575d5198e489746b7b79eaa1ad91b868f0c98c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbf437db060fc3889a813b617575d5198e489746b7b79eaa1ad91b868f0c98c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carla Moya Calatayud\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/alicul26-27a.blogs.upv.es\\\/?author=47\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario - Alicul26-27a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario - Alicul26-27a","og_description":"Carla Moya Calatayud Valencia, 6 de noviembre de 2026 Introducci\u00f3nPocas novelas hacen que se huela la cocina como Como agua para chocolate (1989), de la escritoramexicana Laura Esquivel. En ella, las recetas no son un adorno: son la estructura misma de la historia. Una novela hecha de recetasEl libro se presenta como \u00abnovela de entregas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627","og_site_name":"Alicul26-27a","article_published_time":"2026-11-16T14:44:26+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T14:44:28+00:00","og_image":[{"width":335,"height":597,"url":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png","type":"image\/png"}],"author":"Carla Moya Calatayud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carla Moya Calatayud","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627"},"author":{"name":"Carla Moya Calatayud","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/#\/schema\/person\/dea70a148372dcfb2f889da98b5b2f86"},"headline":"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario","datePublished":"2026-11-16T14:44:26+00:00","dateModified":"2026-11-16T14:44:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627"},"wordCount":453,"commentCount":3,"image":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png","keywords":["Gastronom\u00eda","Literatura"],"articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627","url":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627","name":"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario - Alicul26-27a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png","datePublished":"2026-11-16T14:44:26+00:00","dateModified":"2026-11-16T14:44:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/#\/schema\/person\/dea70a148372dcfb2f889da98b5b2f86"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#primaryimage","url":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png","contentUrl":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen-7.png","width":335,"height":597},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?p=627#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cocinar una novela: \u00abComo agua para chocolate\u00bb y la literatura de recetario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/#website","url":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/","name":"Alicul26-27a","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/#\/schema\/person\/dea70a148372dcfb2f889da98b5b2f86","name":"Carla Moya Calatayud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbf437db060fc3889a813b617575d5198e489746b7b79eaa1ad91b868f0c98c3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbf437db060fc3889a813b617575d5198e489746b7b79eaa1ad91b868f0c98c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbf437db060fc3889a813b617575d5198e489746b7b79eaa1ad91b868f0c98c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carla Moya Calatayud"},"url":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/?author=47"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":629,"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alicul26-27a.blogs.upv.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}